나는 당신입니다. NoSmoking

루미詩抄 - 8점
마울라나 잘랄 앗 딘 알 루미 지음, 이아무개 (이현주) 옮김/늘봄


내가 당신이라고 말하라


나는 햇빛에 비추이는 티끌
나는 둥근 해

티끌에게는 가만있으라고
해한테는 움직이라고, 말한다

나는 아침 안개 그리고
저녁 숨결

작은 숲 위로 부는 바람, 벼랑에
부딪치는 파도

돛, 키, 키잡이 그리고 용골
나는 또한 그것들이 좌초한 산호초

길들여진 앵무새가 앉아있는 나무,
침묵, 생각 그리고 목소리

젓대를 울리는 음률,
부싯돌의 불똥, 쇠붙이의 반짝임

촛불 그리고
그 둘레를 미쳐 맴도는 나방

나는 장미
장미향에 취한 꾀꼬리

모든 존재의 질서, 돌아가는 은하계
진화하는 지성

상승 그리고 추락. 있는 것,
있지 않은 것. 당신

엘라루딘을 알고 있는 모든 것의
하나인 당신이여, 내가 누군지

말하라, 내가
당신이라고
말하라

(11-13)


위로 받고 싶었어. 인제 '있지 않은' 당신. 이제 가자, 가자. 고마웠어,
고마웠어.







덧글

  • 다락방 2014/10/30 09:40 # 삭제 답글

    아아- 이 책이 왔군요, 측근님!
  • 취한배 2014/10/30 11:32 #

    네, 왔습니다. 드디어 '고인의 명복을 빕니다'라고 했군요, 우리 둘 다.
댓글 입력 영역


moon

CURRENT MOON

뉴스타파

알라딘달인